terça-feira, agosto 21, 2007

O Iucatão

De quando em vez aparece no léxico português, regiões e países novos.

Em 1991 descobrimos o Cuvaite. Anos antes surgia o Cavaquistão... o feudo Viseu do PSD.
Nos anos 90 a capital chinesa já não era Pequim mas , a exemplo da CNN, Benjim.

Nestes dias, com o furacão Dean perto das costas do México, cria-se nos média uma nova Península: o Iucatão.

Se chegar a Teotihuacan, região arqueológica mexicana, traduzirão de Teotihuacão?

Vá, agora ide para o quadro escrever 100 vezes cada uma destas palavras: Yucatan e Kuwait.

1 comentário:

André disse...

Bem apanhado. Assim de repente nem sequer estava a perceber o que raio era o lucatão. Há modas para tudo...